Mungkin dikarenakan download dari tempat yang beda atau video berasal dari encoder (misalnya HANrel, KOR, dll) yang berbeda subtitle yang aku bikin kadang ga sinkron sama videonya.
Jangan khawatir dan jangan bete dulu^^
aku mau bantu ngasih solusinya.
Kalau menurut aku cara yang paling mudah dan ga repot adalah dengan mem-play video yang ingin kita tonton dengan GOM media player, karena termyata GOM itu canggih banget (jiah lebay), kenapa aku bilang canggih soalnya gini, di GOM player itu kita bisa memperlambat atau mempercepat subtitle, dengan selang 0.5 detik, jadi gausah mesti download program peng-edit subtitle yg merepotkan itu.
Cara nya gini,
liat aja di keyboard laptop atau komputer chingudeul, ada tanda < dan tanda >
yang ini < gunanya memperlambat subtitle dengan selang 0.5 detik
yang ini > gunanya mempercepat subtitle dengan selang 0.5 detik
jadi chingudeul tinggal teken aja tanda yang dua itu di keyboard laptop atau komputer kalian, pencet2 aja, di atur mana yang paling pas sama videonya. kalau kelambatan yah tinggal di cepetin, kalau kecepetan yah tinggal dilambatin, mudah kan? GOM player emang paling top deh,haha.. aku aja paling seneng nonton pake GOM player. (eh curcol)
Download GOM Player
